The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bhavato'vinayamantareṇa parigṛhītārthā kṛtā_devī
भवतोऽविनयमन्तरेण परिगृहीतार्था कृता देवी

bhavataḥ

[bhavat_2]{ m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

1.1

{ Objects [M] \| [M]'s \| from [M] }

avinayam

[avinaya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

antareṇa

[antara]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

3.1

{ by [M] \| by [N] }

parigṛhīta

[pari-gṛhīta { pp. }[pari-grah]]{ iic.}

4.1

{ Compound }

arthā

[artha]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

kṛtā

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{ f. sg. nom.}

6.1

{ (Participial) Subject [F] }

devī

[devī]{ f. sg. nom.}
[deva]{ f. sg. nom.}

7.1
7.2

{ Subject [F] }
{ Subject [F] }